MEMO :: 月見に一杯の日々★

Pain makes man think. Man and an animal have a limit.... with Love. Big Love.

あうー

作家が死んだら、やっぱ分かりにくいことがたくさんあるー。


母の大好きなスペインサッカーへ、ネイマールも移籍。早めたのかー。
トドちゃんのつまりはスペインの大学に、メールをしなきゃです。
スペインから、故人への手紙。
f:id:maacoluke:20130529031615j:plain

はふー。
とても歴史のある公立大学な、らしい。


翻訳って、相手を察する気持ちがあると、けっこう分かりあえます。
でも、国交になると、言葉がわからないとガチガチだろうし、なんだか心配になりますね。


日本語と他国語を話せる人は、とても少ない。
誤訳って、怖いね〜うえーん。それでもワシは翻訳機に頼るよ!!(苦笑
ごめんね、スペインちゃん.....(あうー不眠ですが、アクション映画で頑張る



広告を非表示にする



All content is protected by copyright - MEMO::月見に一杯の日々★ © MAACO CHIBA